В ВАДЗІЦЬ ДЗЯДЫ. Вадзіць дзяды. Сак. п. (М. Фед., ЛБ, ІV). Бывае, што другі на сходзе сядзе і давай вадзіць дзяды. Беласт. п. Піва выпіў, дык у кіно дзяды вадзіў. Тамсама.Паралізаваць чыю самастойнасць муштроўкаю, недаверам, пазбавіць каго ўпэўненасці, вол ВАДЫ ПРАМЫТАЕ НЕ ДАЦЬ. 1. Такая ліхая, такая ліхая свякруха, што вады прамытае не дасць. З […]
Пятніца, кастрычніка 14, 2011
Б БАГІ (яго, яе, іх) МЕЛІ! Бядуе мужык: няма дзецям малака, а каб другую карову купіць, грошай багі іх мелі. Сл. п., Чудз. (А. Сержп., СРБП). Гл.: чорт (яго, яе, іх) мае (меў). БАКІ (бокі) РВАЦЬ. БАКІ (бокі) ЗРЫВАЦЬ. БАКІ (бокі) ПАЗРЫВАЦЬ. БАКІ (бокі) ПАПАДРЫВАЦЬ. БАКІ (бокі) САРВАЦЬ. 1. Выйшаў, дык усе бокі рвалі. Гл. […]
Пятніца, кастрычніка 14, 2011
(Мінск, Вышэйш. школа”, 1968. — 451 с. ) А АБ'ЕСЦІ З ВУШАМІ каго. Гл. З ВУШАМІ АБ'ЕСЦІ каго.АБМЫВАЦЬ ЯЗЫКАМІ каго. З адцен. асудж., дакору. Абгаворваць каго.Каб што людскае гаварылі, а то паселі і давай абмываць языкамі. Гл. р., Слаўк. За так не абмывалі б языкамі. Нештась ды ёсць такое. Навагр. р., Свіц. А вы каго […]
Пятніца, кастрычніка 14, 2011
СКАРАЧЭННІ І ЎМОЎНЫЯ АБАЗНАЧЭННІ 1. Крыніцы А. Сержп. Грам. нарыс А. Сержп., КАБСП А. Сержп., СРБП БППФ Г. Юрч., Пол. Е. Рам., БНК, 1962 Е. Рам., БС, IV З. Радч., ГНП І. Нас., СБП І. Серб., БС Лінг. зб. Матэр. для сл. М. Гар., НП М. Фед., ЛБ, I (II, III, IV) ПБН Пол. П. […]
Пятніца, кастрычніка 14, 2011
(Мінск, Вышэйш. школа”, 1968. — 451 с. ) Памяці дарагіх родных Карпа, Савы, Вольгі, Інэсы Янкоўскіх, якія загінулі ад рук фашыстаў ПРАДМОВА Замест уступу. Задума збіраць і ў пэўнай меры адлюстраваць у кніжках беларускую народную фразеалогію з’явілася ў аўтара гэтай працы ў дні апошняй сусветнай вайны. Вынішчэнне здабыткаў народа (а яно бязлітаснае, жорсткае вынішчэнне, прыходзіла […]
Панядзелак, лютага 7, 2011
О Обедница – абедніца. Обет – абяцанне, зарок. Обетование – абяцанне. Обетованная земля – абетаваная зямля. Обиходный – абыходны. Обиход – абыход, абыходак. Обитель – абіцель. Облачаться – аблачацца. Облачение – аблачэнне. Облеченный – адзеты, апрануты. Обличительное богословие – выкрывальнае багаслоўе. Обожение – абожанне. Обручение – 1) (царкоўны чын) абручэнне; 2) (нар.) заручыны. Обстояние – […]
Панядзелак, лютага 7, 2011
Предисловие Библейская комиссия Белорусской Православной Церкви одну из своих главных задач видит в том, чтобы накапливать, разрабатывать, надлежащим образом испытывать и внедрять в современное употребление тот фонд лексики, который может служить утверждению национального языка как языка церковного, пригодного для богослужебного употребления. Сейчас, по благословению митрополита Минского и Слуцкого Филарета, составлен короткий цековнославянско-белорусский словарь религиозных и […]
Пятніца, кастрычніка 14, 2011
Няма каментараў